Bellus TPen 掃描翻譯發音筆 使用手冊      www.bellus.com.tw

 

修改字詞

這個功能可以讓您修改字典內的現有單字或片語的詞性及中文解釋。

* 以修改英漢字典裡的字詞為例:

例如:修改醫學專業字典內的英文字詞SARS

1. 輸入英文字詞 SARS,語言為“英文→繁體中文,選擇字典種類為醫學類,如
    果您不確定您要修改的字詞在何種字典中,也可以選擇 “系統自動搜尋”。在確
    認好所有欄位之後按下確定。

                          

2. 按下確定後,如果這個字詞可以在字典中找到,畫面上會出現原有詞性設定的對
    話框,您可依需要做適當選擇或修正。

            

您可修改原有解釋,也可輸入第二種中文解釋。

                   

修改確定後,按下存到字典即可。

 

3.被修改的字詞會儲存於所選擇的字典中。日後,凡是以醫學專業字典做字典查詢
    或翻譯,只要您查詢SARS這個字詞,其第一種解釋就是“嚴重急性呼吸道症候
    群”,第二種解釋為“非典型肺炎”。